Home

Advertisement

Customize
 
Previous | Memories | Tell a Friend | Next
 
eve_aida
eve_aida
08 January 2008 @ 02:58 pm
Scanlation: Jun Matsumoto in Voce-June 2007  

Hi minna-san!!how's it going? so how's your new year holiday celebration..i guess everyone must have a happy memory about it  :D

*sigh* yada!yada!yada! it's a new beginning for a new semester..right now, everything still lay low and i still enjoying the free time..but just wait and watch, the time will come and my life will be busy like hell! but no matter how busy my life is going to be, i'll try my best to manage to get my scanlations as much done as i hope for..^-^

Scanlation entry # 16
so, let's see, today i have another new scanlation..it's Jun Matsumoto appearance in  Voce-June2007..those gorgeous shots..aah~ kakkoii XD from far as i can see, Matsujun is a serious person ne, from the way he talks, his views.. as always, the translation is done by the lovely [info]nyanchan..please check out her LJ for the original translation and thank her ne..the raw scan, is provided by Mori's pdbox..

comments are nice and very appreciated..

Enjoy~

Tags: , ,
 
 
Current Mood: good
Current Music: Arashi-A.Ra.Shi
 
12 comments | Leave a comment
 
( 12 comments — Post a new comment )
tenjostyle: tonight[info]tenjostyle on January 8th, 2008 01:41 pm (UTC)
since english isn't my first language, maybe sometimes i get scared to read a huge text! xD so, i really appreacite you make this more easy and pleasure~ It's nice to read it with the magazine design! Thank you so much!!!!
eve_aida[info]eve_aida on January 9th, 2008 03:54 am (UTC)
really, it's my pleasure..i'm glad you like it..i see, english also isn't my 1st language but i'm sure yours and mine will be improved in no time :D
xevluvmatsujun: jun_kawaii[info]xevluvmatsujun on January 8th, 2008 02:57 pm (UTC)
thanks as always!!!! otsukarisamadeshita!! hahahahahahahaha.. thankyu!! i take this..
eve_aida[info]eve_aida on January 9th, 2008 03:56 am (UTC)
hehe! no problem dear..it's my pleasure :D
listeningirl[info]listeningirl on January 8th, 2008 05:00 pm (UTC)
Thank you!!
eve_aida[info]eve_aida on January 9th, 2008 03:57 am (UTC)
no problem! :D
Queenieku: YAY[info]queenku on January 8th, 2008 11:42 pm (UTC)
Ohh thanks so much *w*
eve_aida[info]eve_aida on January 9th, 2008 03:58 am (UTC)
it's my pleasure :D
toneechee: Ohno03-noblur[info]toneechee on January 9th, 2008 10:33 am (UTC)
matsujun with girls
i think it would be easy to be matsujun's girlfriend if your really true to yourself...

i sometimes think of what he has said...what you wear is what you are supposed to be...dressing is a form of expressing ourself and our mood...it's hard on their part that they have to dressed according to what they project (or what they should look)...

thanks for the scans...good thing that you don't have any problems with MF...(^^,)
eve_aida[info]eve_aida on January 11th, 2008 07:43 am (UTC)
Re: matsujun with girls
no problem..it's my pleasure :D

i think so..why need to pretend to be someone you aren't? emm, the way he carries himself may make us look him such a 'picky-type' person..but it's totally not true! i'm so glad!! ^-^
nikai20: juncoffee[info]nikai20 on February 14th, 2008 01:49 pm (UTC)
i was scanning ur LJ until i get pass through this..

can i grab a copy? thanks 4 sharing!:D
eve_aida: nino-freshen[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:22 am (UTC)
scanning? yes,please go ahead and you're welcome :D
 
 

Advertisement

Customize