Home

Advertisement

Customize
 
 
14 February 2008 @ 01:53 pm
samui~  
i'm not feeling well for the past few day..maybe due to the cold weather..i wonder why i can easily get cold and get sick..

Scanlation entry #24.1
continuation from Arashi FC #38, aiba masaki part..with help from [info]nyanchan as she's so kind to translate this and post this in her LJ and nyanchan's dear friend who kindly provided the raw scan..thank you!!

as quote by nyanchan,
You can really feel his pureness and gratitude coming through here, it's lamost like he's talking right to you instead of writing...and when he said at the end that he couldn't cry anymore I wanted to give him a big hug>_< He worked so hard on this performance, and he really deserves the high acclaim he received:3 I'm very proud of him, just the little bits I've seen in the CMs and news clips were striking and moving...X3 I look forward to what he'll do next^^

that's so true ne~ ^-^

comments are nice and very appreciated..

well, that's it for today, I hope you enjoyed it ^-^

Take care~
 
 
Current Mood: sick
Current Music: Arashi-
 
 
( 20 comments — Post a new comment )
snow[info]snoew on February 14th, 2008 07:08 am (UTC)
1st one to comment!!!! *big hugss*

tat's such a nice quote neh...sankiuu!~~~
eve_aida: aiba_puppy[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:16 am (UTC)
yayyy!! *big hugs to the winner*
it's nice indeed ne..and it's my pleasure :D
snow[info]snoew on February 15th, 2008 04:21 am (UTC)
hope u get well soon ya~~~ ^^
eve_aida: satoshi[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:38 am (UTC)
well, thank you~
rezq_23[info]rezq_23 on February 14th, 2008 07:12 am (UTC)
Thank you for the scanlation translation... Please do take care of your self... Cold weather can make you sick... Take care k... ^^
eve_aida: jun_puppy[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:18 am (UTC)
you're very welcome..and thank you for your kind words..

you too as well :D
[info]evolardnek on February 14th, 2008 07:36 am (UTC)
Thanks for the Scanlation<3 he has really grown hasn't he? :3 i love the quote by the way!
eve_aida: mimura smiling[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:21 am (UTC)
it's my pleasure..
yup, he has..but his bakaness still around and that's make us love him even more..<3
xevluvmatsujun: with love[info]xevluvmatsujun on February 14th, 2008 03:02 pm (UTC)
e, daijoubu?? have you go to see a doctor or what?? did you take a medicine?? you must taking care for yourself, aida-chan. it's not good to forcing yourself. i heard from somewhere that sleep is a good way to get free from cold. just get sleeping as much as you can. i'm sorry for bothering you with my problem when you're sick. stupid me. i'm sorry ne.
okay, take care..

ah, almost forget to say this, thankyu for your hardwork!! i'll DL this later. ^^
eve_aida: ohno_kitty[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:31 am (UTC)
already took the medicine and i'm feeling better than yesterday..thank you for your kind words..i'm not feeling bothered by you..i dont mind, really..

well, it's my pleasure..:D

you too as well!

xevluvmatsujun[info]xevluvmatsujun on February 28th, 2008 04:28 pm (UTC)
now i'm taking ne..!! thankyu so much for your hardwork!!
eve_aida[info]eve_aida on March 2nd, 2008 02:40 pm (UTC)
hait, hait..you're very welcome! ^-^
kbrookej: nagase heart[info]kbrookej on February 14th, 2008 03:37 pm (UTC)
Thanks again!!
eve_aida[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:36 am (UTC)
my pleasure :D
最上級のイマジネーション: Step&Go /Aiba/[info]winged_lily on February 14th, 2008 06:12 pm (UTC)
I hope that you feel better.
I completely understand the whole getting colde/sick easily thing. It happens to me too.
*hugs*

Wow, thank you so much for the scanlation. *_*

<3 Trisha
eve_aida: sho_expression[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:49 am (UTC)
i know and trisha, thank you for your kind words.. *hugs*

and, you're very welcome :D
riori_addict[info]riori_addict on February 14th, 2008 11:30 pm (UTC)
oooh another job well done!

thanks girls!
eve_aida: pinku oh-chan[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:32 am (UTC)
oh, my..you're very welcome! :D
toneechee: Ohno01[info]toneechee on February 14th, 2008 11:59 pm (UTC)
cold weather
you really could get sick with the cold weather plus the fact that you're stressed over schoolwork...

take care of yourself now, I know what you feel as right now, I still haven't got my voice back because of sore throat...

thanks for your 24th scanlation (i'll try to download this on weekends)

Hope you'll feel better, ne?
eve_aida: satoshi-Freestyle[info]eve_aida on February 15th, 2008 04:46 am (UTC)
Re: cold weather
yea, maybe because of the weather but why only me? i see others seem to be fine as usual..isnt that weird? or is it just me? haha!! *sigh* and schoolwork is tiring..

oh, you get sick too? then, you also should take care more of yourself..drink plenty of water..

it's my pleasure..i made the entry changes after you mention about 24th scanlation..you caught me doing cut-n-paste..hehe!

you too as well :D
 
 

Advertisement

Customize