passion swells up! - we're gonna step and go!

Home

You are viewing

eve_aida's journal
Log in Create a LiveJournal Account Learn more

Explore LJ: Life Entertainment Music Culture News & Politics Technology

Advertisement

Previous | Memories | Tell a Friend | Next

15 February 2008 @ 10:10 am

we're gonna step and go!

well, have you seen Arashi's performance at Utaban yesterday? the boys look so kakkoii ne, while performing step and go..^-^ thanks to

tenjostyle , i watched the performance and the screencaps, here..

the boys look so kakkoii [again!]..and matsujun's outfit really reminds me of Domyouji Tsukasa >_< but poor nino~..why he looked so plain in that? what happened to their stylist? :/

anyway, jun-kun, despite of filming during the winter..[that's so cold~] he really focussed on his job very well..and i'm glad the filming's over so he can has a good rest now..i'm sooo looking forward to seeing this movie..i want to see myself, this 'wildness' they talk about..and after watching the trailer, it makes me excited even more! XD

Scanlation entry #24.2
continuation from Arashi FC #38, Jun Matsumoto part..with help from

nyanchan as she's so kind to translate this and post this in her LJ and nyanchan's dear friend who kindly provided the raw scan..thank you!!

comments are nice and very appreciated..

well, that's it for today, I hope you enjoyed it ^-^

Take care~

Tags: arashi, arashi fc, jun, scanlation

Current Mood:

ditzy

Current Music: Arashi-Step and Go!

34 comments | Leave a comment

( 34 comments — Post a new comment )

snoew on February 15th, 2008 04:20 am (UTC)

another 1st comment~~~~~ yay ~~
i l-o-v-e the utaban performance!!! i keep replaying until nowwww....

sankiu for the scanlations...^^ u'r always the best. do u haf to pshop the words out and put on the english words? or how u do it? it must be very hard work....

*big hugss*

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 15th, 2008 05:53 am (UTC)

uwaaa!! *another hugs to the winner*

me too, love the performance and the dance, so cool..

you're very welcome and thanks for the compliment..:D

yup, i do that kind of editing and the works, depends..sometimes they are quite easy, vise versa..

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

snoew on February 15th, 2008 07:21 am (UTC)

YAY i like being the winner~ lol!!

i always have to do that too for the wallies..hahaha haf to clean the pics up n such...^^ aww...thank you so much for the hard work neh ^^

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

listeningirl on February 15th, 2008 05:08 am (UTC)

Thank you for the scanlation!

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 15th, 2008 05:41 am (UTC)

my pleasure :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

leen_zhihai on February 15th, 2008 05:21 am (UTC)

i watched it too.. and i thought ohno singing lonely lonely long.. not rolling rolling on.. lol..but the dance is so cool..love it so much..

btw, thanx for sharing this scanlation *hug*

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 15th, 2008 05:48 am (UTC)

the lyric, we need to do some correction there.. X) me too, love it!

it's my pleasure..*hugs*

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

elenniel on February 15th, 2008 05:52 am (UTC)

I've already read the translation over at nyanchan's, but thank you for doing this! Taking the scan :)

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 15th, 2008 05:56 am (UTC)

somehow reading scan with translation is more easy right?

and you're very welcome :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

renki_chan on February 15th, 2008 09:53 am (UTC)

Thank you for the scan ^_^

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 15th, 2008 02:47 pm (UTC)

it's my pleasure :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

bakabanri on February 15th, 2008 10:59 am (UTC)

Thank you!

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 15th, 2008 02:43 pm (UTC)

you're welcome :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

xevluvmatsujun on February 15th, 2008 02:48 pm (UTC)

f, finally!! my beloved jun!!! arigatou ne!! thankyu so much for your hardwork!!

again, and again, i'll DL it later.. T__T

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 15th, 2008 03:13 pm (UTC)

yayy!! iee, do itashimashite~
hope you can DL and read it later =)

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

xevluvmatsujun on February 15th, 2008 03:49 pm (UTC)

i hope so.. ^^
btw i like your icon.. so cool ne..

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

heartangel103 on February 15th, 2008 03:24 pm (UTC)

thanks for the scans! :D

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 18th, 2008 07:21 am (UTC)

no problem :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

starsystems on February 15th, 2008 04:22 pm (UTC)

thank you! ^^

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 18th, 2008 07:39 am (UTC)

you're welcome :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

evolardnek on February 15th, 2008 07:37 pm (UTC)

Jun keeps getting sexier every day<333 :3 Thanks

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 18th, 2008 08:11 am (UTC)

you're welcome..
he does, doesnt he? ^-^

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

toneechee on February 16th, 2008 12:46 am (UTC)
lost, late again

uwah, i just slept and there's another happening that i missed! I also have to watch it, in order to relate to everyone.

Jun-kun, is really much anticipated in this movie, i hope it could be shown internationally, but somehow, stressed had shown on their faces recently...

your day has gone alot better I think, you sound so lively again :D

thanks so much (snagging picture, replacing old notes for office (**,)

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 18th, 2008 08:10 am (UTC)
Re: lost, late again

my pleasure :D

you must have watched it right? i only watch the performance not the whole utaban..oh my, oh my..i cant wait to see it!!i'm left behind as well!

my life? do you think so? hehe..i am the same as usual..

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

rezq_23 on February 16th, 2008 01:25 am (UTC)

Thank you for the scanlation dear...

I love the utaban performance too, and can't wait to watch Music Station performance... I'm still downloading the performance... ^^

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 18th, 2008 08:03 am (UTC)

you're very welcome :D

me too..cant wait for MS performance..when will it be? live so busy these days!

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

moonchild5 on February 16th, 2008 08:11 am (UTC)

thanks so much!

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 18th, 2008 08:01 am (UTC)

my pleasure :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

tenjostyle on February 21st, 2008 11:37 am (UTC)

yay!! Thanks for this and the ArashiIZM!!! Thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ^______^

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on February 22nd, 2008 01:56 am (UTC)

hai, hai! *yay to you as well*
it's my pleasure :D

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

isora84 on February 24th, 2008 10:29 am (UTC)

I grabbed this!!
Mainly because jun looked so modelly-like..
Hmm.. I haven't got the excitement for this movie yet..
Maybe because.. I've only seen him in an "astray-momo-look"so far...
I haven't get to see the "wildness" of his character yet ne..

Huhuhu m(_ _)m..

Ano... gomen ne.. I read toneechan's comment..
Were your days not siding to you recently??
Gomen ne.. for not being with you when things aren't turning out right...
But hope you're getting all hyper very soon..

I watched Step & go too.. And LOVING IT!!
When the preview came out in the boy's radio.. I didn't really love the song.. but now that I saw their performance.. I love them to every bits..
I'm gonna try to memorize the choreo...
Demo.. It's hard ne?? To many steps... And my body doesn't move very well.

Ark... sorry.. my comments went astray :P I'm absorbed into the fangurl mode again :P

Hu Hu.. I'll be cautious next time ne..
Thank you ne..
Ja.. "OPAPI" (> -)Y

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on March 2nd, 2008 02:06 pm (UTC)

in years been photographs by the pro, of course he and the rest of arashi look like a model! =) well, i'm also not very sure what the wildness they talked about since we dont watch the movie yet..maybe if we see the original film, we can grasp the idea of 'wildness'..ne?

anyway, have you memorized the choreo? haha..i hope your body will move like arashi! good luck on that dear..

well, it's ok to read toneechee comment since it's public anyway..emm, it just the hectic schedule i had previously..but now i'm kinda relaxing a bit..now we're working more on the projects and wait for the final exam around end of april..plus, my trouble for sleeplessness and teeth grinding..those problem still hanging there..

poor me, huhu~

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

schizomode on February 29th, 2008 05:01 am (UTC)

how could i miss all these jun-posts..?! *slaps self*

rrly, i'm addicted to browse through ur lj to dwl any jun scanlations.

thanks again! ^^

(Reply) (Thread) (Link)

eve_aida on March 2nd, 2008 02:11 pm (UTC)

maybe you've been busy and all..that's why you missed, ne? just dont worry, i always put up notes if there's any new scanlation..^-^

you're welcome!

(Reply) (Parent) (Thread) (Link)

Advertisement